Tributes paid to Lisburn man who became one of Donegal's bes