Tributes to 'wonderful man' who fell to his death at Dorset