Twitter loses legal protection in India after failing to com