Two Maine ex-cops get prison time, $1K fines for beating por