Two New York Mets added to Syracuse's roster on rehab assign