Unite Hospitality claim Brewdog 'ignored' attempts to engage