The fallout from game engine Unity's decision to try to cram a completely new and different pricing structure down the throats of game developers continues. Originally announced in mid-September, Unity took a bunch of its tiered structures of its offerings and suddenly instituted per-install fees, along with a bunch of other fee structures and requirements…