US supreme court declines to take up bathroom case in win fo