Va. agency's payroll management system 'paralyzed' by ransom