Vehicle suspected of being used to fly-tip seized and owner