Vermont state auditor, Public Service Department at odds ove