Vicar, 71, sews lips shut in protest against Rupert Murdoch