Watchdog group says penalty too lax for NYPD cop improper ca