Watching the Olympics has doubled in price for cord-cutters