West Cumbrian farmer, 47, admits attacking a man in a field