West Dunbartonshire social workers set for industrial action