What real Hawaii resort workers think of HBO Max's 'The Whit