Wheelchair-bound Scot trapped in 15-hour rail nightmare amid