Whitehaven man denies coercive behaviour at Carlisle Crown C