Why calling it the "north-south divide" is a dangerous simpl