Why Gil Scott-Heron's 'Whitey on the Moon' still feels relev