Wisconsin regulators to update 17-year-old rules on customer