With a heavily redacted quotation, the ACLU neuters Ruth Bad