Woman, security guard shot at southeast Columbus after-hours