Woman taken to hospital after Overground passenger 'threw to