Work on West Lothian's plush canal marina project is nearing