Work to convert disused Leicester offices into flats for 267