'Extraordinary' archive of ancient brains could help shed li