'Eyesore' on North Main Street in Southington could be repla