Banville on Black | Irish America
“Sometimes, in the middle of the afternoon if I’m feeling a little bit sleepy, Black will sort of lean in over Banville’s shoulder and start writing. Or Banville will lean over Black’s shoulder and say ‘Oh that’s an interesting sentence, let’s play with that.’ I can see sometimes, revising the work, the points at which one crept in or the two sides seeped into each other.” If one happened to overhear John Banville talking about writing under his pen name, Benjamin Black, it would be forgivable to surmise that he was suffering from a mild or slightly whimsical identity crisis...