Central Buddhism News Today : Breaking News, Live Updates & Top Stories | Vimarsana

Stay updated with breaking news from Central Buddhism. Get real-time updates on events, politics, business, and more. Visit us for reliable news and exclusive interviews.

Top News In Central Buddhism Today - Breaking & Trending Today

三俗说：大批翻译词汇对汉语的影响 - 未名空间(mitbbs.com)

Published: June 15, 2021

board=History&u=Enrica [ 8 ] 标  题: 三俗说：大批翻译词汇对汉语的影响 翻译个屁。汉语里面原来就有的词，比如水石沙子日月天地爹娘，找到对应的表述，是 为翻译。主义什么的，汉语里面本来没有，非要造出个词来，结果又觉得原词意思里面 没那么高大上，多少年来误导了受众。为什么不能直接把原词拿来用呢？就像日文，更 多的是直接注音。话说回来，与其硬生生发明一套片假名字符，甚至搞一套类似韩文的

Source: mitbbs.com

Related Topics:

Yuan MingZhou TangXu WeiHuzhou SimaChing LinEmperor ForumCentral BuddhismSenior LiteratureQing Dynasty RepublicChina ModernChristianity WestJapanese KanjiCharter LawModern Buddhismயுவான் மிங்ஐயூ வெய்சிங் லின்மூத்தவர் இலக்கியம்சீனா நவீனஜப்பானிய காஞ்சிசாசனம் சட்டம்நவீன புத்த மதம்