Western artist Bob Coronato has made a name for himself with iconic rodeo posters and a controversial portrait of the late Native American activist Russel Means. But his Rogues Gallery store also houses a number of cool, hard-to-find Western artifacts in a miniature museum that’s worth a look.