With "Bros," "Billy on the Street" star Billy Eichner had to walk a tricky tightrope: he had to make a rom-com specific to the gay experience, while also welcoming straight audiences to the party. He and co-star Luke Macfarlane spoke with FOX Television Stations about the experience.