Pittsburghese Dictionary: How to Talk Like a Yinzer
The Steel City’s accent is a thing to behold. Words like “iron” aren’t pronounced “eye-urn” but instead like “arn.” The word “steel” is spoken like the word "still," and sometimes Pittsburgh actually sounds like "Pixburgh." Old timers often add the letter “r” into words where they don’t belong, and like many other Pennsylvanians, we often drop “to be” from sentences. So that means your Steelers jerseys don’t need to be washed, they need warshd. “The” is added to the beginning of words where they’re not necessary, so when we’re going to buy groceries,...
Source: pghcitypaper.com