Orange production in two top growing regions has been plagued by diseased fruit and bad weather, a combination that’s prompted all-time high prices and left juice makers to consider other citrus varietals to supplement in the widely consumed breakfast beverage.