"영어를 할 땐 꼭 다른 사람 같아" 왜 이런 일이 벌어질까?
오마이뉴스 "사람들이 내가 한국어, 영어, 독어를 할 때 각각 다른 사람처럼 느껴진대요." "한국어를 할 때는 감정의 동요가 큰 편이에요. 그런데 친구가 말하길 프랑스어를 할 때의 나는 굉장히 냉철하고 이성적인 사람이 된대요." "일 때문에 영어로 쓴 이메일로 주고받았는데 나중에 내가 여자인 것을 알고 깜짝 놀라더라. 남자라고 생각했다고 하더라." 샘 해밍턴 "(내가 한국어도 잘 하긴 하지만) 모국어인 영어로 말하면 완전히 날아다닌다. 영어로 말...
Source: ohmynews.com