'Shōgun' Producer Eriko Miyagawa Did More Than Translate
As ‘Shōgun’s interpreter between cultures, producer Eriko Miyagawa had to consider everything from Sengoku-period accuracy to the nuances of euphemisms for sex.
Source: vulture.com
Stay updated with breaking news from Like Blackthorne. Get real-time updates on events, politics, business, and more. Visit us for reliable news and exclusive interviews.
As ‘Shōgun’s interpreter between cultures, producer Eriko Miyagawa had to consider everything from Sengoku-period accuracy to the nuances of euphemisms for sex.