Resistance is futile. When a top Paramount executive decided the Borg were 'boring,' it led to the introduction of the Borg Queen in Star Trek: First Contact.
Though the Cylons were the main baddies of Battlestar Galactica, the show's best villain was Admiral Helena Cain, played by Star Trek alum Michelle Forbes.