Simon and Susan Chater appeared at Suffolk Magistrates' Court - Credit: ARCHANT A couple have appeared in court accused of being in charge of two dangerously out-of-control dogs which injured a pedestrian in a village near Bungay. Simon and Susan Chater appeared at Suffolk Magistrates' Court for a plea hearing on Tuesday. The couple, of Low Road, Mettingham, were both charged with being the owner, or person in charge of a dangerously out-of-control male German Shepherd cross and female collie cross, which injured Elizabeth Rayner outside their home on January 19 this year. Susan Chater, 63...