Cuando lees 'Los juegos del hambre' en español, no solo lees a Suzanne Collins: la poco visibilizada labor del traductor literario
Granada, 21 de junio de 1976 Pilar Ramírez Tello estudió Traducción e Interpretación y un máster en Literatura Comparada y Traducción en la Universidad de Binghamton (Nueva York). Aunque siempre tuvo en mente dedicarse a traducir libros, hizo algunas traducciones más técnicas ajenas a la literatura hasta que, finalmente, pudo dedicarse a tiempo completo a su profesión, la traducción literaria. Y, entre sus trabajos, destacan sobre todo novelas de temática juvenil, fantasía, ciencia ficción y terror. " Intento que de mí haya lo mínimo posible, aunque a veces es impos...
Source: 20minutos.es