I've stayed at the cheapest hotels Disney World and Universal Orlando have to offer. Only one blew me away.
Disney World and Universal Orlando both offer value resorts with pools, gift shops, and free transportation onsite. But one has better hotel rooms.
Source: yahoo.com