The art of translating Tamil: Being graceful in English while staying 'true' to the source language
An analysis of ‘The Tamarind Tree’ and ‘Stories of the True’ shows how young translators are bringing the best of Tamil fiction to new readers.
Source: scroll.in