The centrepiece of the exhibition at Britain’s only contemporary art gallery in a prison is an installation, consisting of two broken, stained armchairs. They’ve been placed face-to-face, as if for a therapy session. Elsewhere there are silkscreen prints and paintings. This outbuilding-cum-art studio and gallery is where prisoners are also taught dry-point etching – surprising