Allan Rechtschaffen, an indefatigable sleep researcher at the University of Chicago who tested the effects of sleep deprivation, studied dreaming, narcolepsy, napping and insomnia, and standardized the measurement of sleep stages, died Nov. 29 at his home in Chicago. He was 93.