Tossing a few executives overboard won’t suffice for scandal-ridden Credit Suisse. The twin collapses of clients Archegos Capital Management and Greensill Capital must lead to deeper soul-searching at the Swiss bank. Restructuring and disposals may be necessary.