A Kansas man is suing Rep. Tim Burchett for defamation after the Tennessee Republican falsely claimed on social media he was involved in the mass shooting at the Kansas City Chiefs Super Bowl parade last month. The suit, filed Monday in federal court in Kansas, argues Denton Loudermill Jr. received death threats and suffered mental…