Colonel John Bagaglio, garrison commander of Camp Edwards, the base’s main training facility, told a public hearing that the Guard hopes to work collaboratively with the Environmental Protection Agency to resolve concerns and allow work on the 138-acre gun range to proceed.