Jonathan Hopkins, a beloved member of the interpreting team for the College of Art and Design, has retired. But many others know Hopkins from his work as an interpreter for a wide range of activities at RIT including sports games and practices, stage performances, Native American events, and art classroom sessions.