Marlin McFate, a more than 25-year technology industry executive, has joined data security software developer Cohesity as federal chief technology officer and chief information security officer. He most recently served as CTO for the public sector at Riverbed Technology.