Frank O’Brien, a Neponset native who documented the highs and lows of the local sports scene for the Boston Globe for more than 40 years, died on March 29 – his birthday —at age 82. He was buried out of St. Ann’s on Monday after a jam-packed wake in Milton drew bold-faced names from the world of journalism and hundreds of his neighbors past and present from the slopes of